За 37 лет своего существования фильм «Ирония судьбы, или С лёгким паром» стал непременным атрибутом новогоднего празднества, как ёлка, Дед Мороз и салат оливье. А знаменитые цитаты из культового рязановского шедевра «Какая гадость эта ваша заливная рыба!», «О, тёпленькая пошла!» и добрый десяток других знают и стар и млад. Однако трудно представить, что с самого начала картина задумывалась совершенно иначе. И если бы не случай, то Андрей Мягков не сыграл бы милого растяпу Лукашина, а в роли Нади должна была появиться Людмила Гурченко. Да и то, что фильм вообще вышел на экраны, сам Эльдар Рязанов до сих пор называет «счастливым совпадением звёзд».
Удивительно, но снимать «Иронию судьбы» Рязанов не планировал и, более того, даже не собирался. Комедийная пьеса «С лёгким паром», написанная в соавторстве с Эмилем Брагинским, к тому времени вполне успешно шла на сценах доброй сотни театров страны. К её постановке присматривались даже в Театре им. Вахтангова, где роль Лукашина отводилась Юрию Яковлеву, а Ипполита – блистательному Николаю Гриценко.
Успех пьесы во многом объяснялся простотой сюжета и одновременной его близостью к зрительскому восприятию. Новый год, баня, пьяные посиделки, ошибочная посадка отключившегося товарища в самолёт – какая мужская компания не имеет собственной похожей истории? Впрочем, сам Рязанов на вопросы, взял ли он это из жизни или придумал, обычно отмалчивался. Потом, правда, признался: сюжет ему подсказал композитор Никита Богословский. Великий мастер розыгрыша однажды отправил таким образом пьяного товарища в канун Нового года поездом в Ленинград, оставив ему в кармане 15 копеек.
«В 1974 году Эмиль неожиданно слёг с тяжёлым инфарктом и на год вышел из строя, – вспоминал Рязанов. – У меня неожиданно образовалось «окно», и я понял, что время экранизировать «С лёгким паром!» наступило».
Лукашина хотел сыграть Андрей Миронов, Надю – Гурченко
Сразу же встал вопрос: кто будет играть главных героев? Ключевая роль Лукашина сразу же была предложена Станиславу Любшину. Однако он сразу же отказался от неё, узнав, что придётся ещё участвовать в конкурсе. Романтический Олег Даль, наоборот, прошёл пробы, но Рязанов в итоге забраковал его – слишком молодым выглядел на экране «доктор Женя», в его исполнении случайный роман с ленинградской учительницей выглядел бы не более чем пьяным флиртом. По этой же причине пришлось забраковать и Андрея Миронова, который буквально рвался сниматься. Изобразить скромного и застенчивого Лукашина записному киношному бонвивану так и не удалось. Рязанов предложил Миронову сыграть Ипполита, однако тот отказался.
В конце концов на роль Жени был утверждён Олег Басилашвили. Портные «Мосфильма» успели уже пошить для него костюм, однако за несколько дней до начала съёмок случилось непредвиденное – у Басилашвили скончался отец. Извинившись, что подводит группу, актёр улетел на похороны.
Впрочем, в фильме Басилашвили всё же присутствует. Если приглядеться, то на фотографии, которую Надя выкинула из окна, изображён именно он, а не Яковлев – снимок взяли с сохранившихся кинопроб.
В любом случае картину требовалось срочно спасать. Ассистент Рязанова Наталья Коренева посоветовала ему попробовать актёра «Современника» Андрея Мягкова.
«Я знал Андрея как хорошего драматического артиста, но в его комедийные возможности не очень-то верил. Поэтому к предложению снять кинопробу Мягкова отнёсся скептически. Однако с первых же репетиций мне стало ясно, что именно он – основной кандидат на роль Лукашина. А после кинопробы съёмочная группа единодушно согласилась: герой найден!» – рассказывал Эльдар Рязанов. Впрочем, не меньше проблем возникло и с поиском главной героини. На роль Нади Шевелёвой среди множества кандидаток пробовались Алиса Фрейндлих, Светлана Немоляева и Людмила Гурченко. Но Рязанов каждый раз качал головой: «Не то». В его понимании одинокая, живущая с мамой учительница должна была предстать перед зрителями женщиной с неудачной судьбой, горьким прошлым, красивой, но уже чуть тронутой безжалостным временем. Каждая из претенденток на роль играла великолепно, но конечного образа не возникало – личные качества актрис не совпадали со свойствами героини. В итоге одна выглядела слишком наигранно, а оттого вульгарно, другая скорее походила на битую жизнью бабу, чем на «миленькую глупышку».
В ФСБ сообщили о раскрытии уголовного дела об убийстве вице-губернатора Санкт-Петербурга Михаила Маневича, который погиб в 1997 году. Как заявили в ведомстве, заказчиком преступления был лидер Тамбовской ОПГ Владимир Барсуков-Кумарин.
И тогда Рязанов неожиданно вспомнил польскую актрису Барбару Брыльску, сыгравшую главную роль в мелодраме «Анатомия любви». Сам по себе фильм был довольно средним, однако запомнился всем скандалом – историю отношений двух любовников поляки сняли настолько откровенно, что в СССР картину признали эротической, подвергнув жестоким купюрам. Зато сомнений не возникало: именно такой – тихой и внешне деликатной, но при этом решительно сексуальной в душе должна быть экранная Надя.
Раздобыв через третьи руки телефон Брыльской, Рязанов позвонил ей в Варшаву. Уговаривать долго не пришлось: сняться на «Мосфильме» у известного режиссёра не отказался бы в ту пору никто.
Пьянка в бане снималась по-настоящему
Итак, исполнители главных ролей были найдены, можно было приступать к съёмкам. Но пока продолжалась волокита с бесконечными кастингами, в Москве уже наступил март. По сценарию же герои встречаются 31 декабря, а какой же Новый год без метели и сугробов?
Пришлось пойти на хитрость: мастера по спецэффектам накрошили в мелкую труху бумагу, пенопласт и кусочки ваты, поставили ветродуй – новогодняя атмосфера была создана. Правда, потрудиться для этого пришлось всерьёз: чтобы снять общие планы, на улицы высыпали тонны искусственного снега.
Съёмки двухсерийного фильма заняли всего лишь три месяца. Правда, начало работы не обошлось без скандала.
«Один из съёмочных дней совпал с днём рождения Саши Белявского. Я, Шура Ширвиндт и Жора Бурков приготовили ему маленькие подарочки, закуску. Причём выпили, как нам показалось, «без преувеличения», – вспоминал Андрей Мягков.
В этот день как раз снимали знаменитую сцену попойки в бане. Актёры были уверены, что их реальное состояние «подшофе» режиссёр воспримет как качественную игру. Так закончился первый дубль, потом ещё один, ещё – Рязанов всё больше хмурился и нюхал воздух. «Стоп, камера! – наконец раздался его рык. – Они же по-настоящему пьяные!»
Как признавался Александр Ширвиндт, с тех пор Рязанов каждый день подвергал всю троицу личному досмотру, выискивая, не припрятали ли они опять бутылку. Банную сцену режиссёр распорядился переснять. Но в итоге именно тот самый «пьяный» дубль и вошёл в картину – оказалось, что в нём актёры сыграли лучше всего.
Позже критики признавали: по сравнению с оригинальной пьесой фильм вышел намного лиричнее, тоньше и смешнее. По ходу съёмок картина обрела много «изюминок», которых не существовало изначально. Сам Рязанов сыграл хоть и эпизодическую, зато запомнившуюся всем роль раздражённого пассажира, на которого в самолёте постоянно падает пьяный Лукашин. А знаменитая фраза «О, тёпленькая пошла!» вообще отсутствовала в сценарии. Её от себя выдал Юрий Яковлев, которому пришлось мужественно стоять под душем в ледяной воде, когда на «Мосфильме» отключили горячую воду. По ходу съёмок неисправность устранили, но случайно обронённое выражение так и вошло в фильм.
Выход картины на экран разрешил сам Брежнев
К лету работа над картиной была закончена, выпустить её на экран планировалось к Новому году. Однако вскоре до Рязанова дошли слухи: фильм вообще может не выйти, партийное начальство усмотрело в «Иронии судьбы» пропаганду пьянства. Но за комедию неожиданно вступился председатель Гостелерадио. Великий и ужасный Сергей Лапин, запрещавший женщинам надевать на работу брюки, а мужчинам носить бороду, удивительным образом поддержал рязановскую ленту, представив её по случаю самому Леониду Брежневу. Глядя на пьяные похождение Лукашина, генсек смеялся, как ребёнок. После этого любые попытки запретить фильм уже были невозможны. Тем не менее Рязанова всё же заставили выступить перед телепремьерой со вступительным словом и уточнить, что алкоголь и случайные связи – это «не наш метод».
Впервые «Ирония судьбы» была показана 1 января 1976 года. И с тех пор ни один Новый год больше не обходится без неё. И не только в России – в 1992-м русскую комедию показали на Тайване. Теперь и там за романом Жени и Нади ежегодно следят 31 декабря. А в начале года индийский Болливуд снял по мотивам рязановского шедевра собственный ремейк «Я люблю Новый год». По сценарию, банкир из Мумбаи, крепко выпивший с друзьями в сауне, по ошибке улетает в Нью-Йорк, где попадает в квартиру прекрасной незнакомки.
«Нашим фильмом мы хотели как бы постучаться в сердце каждого человека и сказать: если у тебя неприятности, если ты нездоров, если от тебя ушла любовь, помни, что надо верить людям, что жизнь прекрасна, что чудо возможно! – утверждает Эльдар Рязанов. – И, судя по многочисленным письмам, кажется, зрители нас поняли».
