Версия // Колумнисты // «Дни Турбиных» XXI века

«Дни Турбиных» XXI века

2616
Афанасий Подоплёков
В разделе

СМИ: из программ учебных заведений Киева исключают русский язык. При этом супруга спикера офиса президента Арестовича Анастасия заявила, что не планирует переходить на украинский. По-русски продолжают говорить и многие другие лица украинской верхушки.

Невысокий человечек в застиранной армейской футболке вышагивал перед вытянувшимся во фрунт статным женоподобным красавцем – гетман Владимир Зеленский делал внушение своей «говорящей голове» Алексею Арестовичу. «Я давно уже хотел поставить на вид вам и другим сотрудникам офиса, что следует говорить по-украински. Это безобразие, в конце концов! Ни один сотрудник не говорит на языке страны, а на наших западных партнёров это производит самое отрицательное впечатление. Прохаю ласково!» Арестовичу не хотелось подводить шефа, но с украинским у него были сложности, как и у большинства киевлян. «Слухаю, ваша светлость. То есть пан президент». Зеленский раздражённо закатил глаза и налился краской. «Не медлите, Арестович, докладывайте! Слухаю уважно!» Советник вдохнул побольше воздуха и выдал: «Пан Андрий Ермак, гетман офиса… то есть голова офиса президента… Чёрт его знает, как «президент» по-украински! Чёрт! Чтоб я так жил, как я это знаю! Я думаю… Думкую… Думоваю…» Зеленского происходящее откровенно злило. «Говорите уже по-русски!» «Слушаю, ваше величество! Ермак, дежуривший в офисе передо мной, очевидно, внезапно заболел и отбыл домой ещё до моего прибытия!» Арестович нервно выдохнул, думая про себя: «Ведь он же сам не говорит на этом языке! А?! Я позавчера спрашиваю эту каналью, коллегу своего Михаила Подоляка, – он, извольте ли видеть, разучился говорить по-русски с 24 февраля. Был Михаил, стал Мыхайло. Так вот, спрашиваю: как по-украински «кот»? Он отвечает: кит. Спрашиваю: а как «кит»? А он остановился, вытаращил глаза и молчит. И теперь не кланяется!» Откуда-то с небес на происходящее, нервно кривясь, взирал киевлянин Михаил Булгаков, сверяясь с текстом своих «Белой гвардии» и «Дней Турбиных». Реплики двое актёришек подавали как по писаному. Булгаковым, 100 лет назад.

Логотип versia.ru
Опубликовано:
Отредактировано: 12.11.2022 18:00
Комментарии 0
Наверх