Команда взломщиков смогла прочитать письмо, отправленное серийным убийцей Зодиаком в газету в 60-е годы. В нём преступник сообщает, что не боится казни в случае своей поимки.
Группа взломщиков из разных стран мира разгадала шифр маньяка, получившего прозвище Зодиак, через 51 год после того, как издание San Francisco Chronicle получило записку. Письмо назвали «Шифр 340» по количеству написанных в нём символов. Над этой загадкой совместно трудились взломщики шифров из США, Бельгии и Австралии. Следователи рассчитывали, что в одном из своих писем Зодиак раскроет собственное имя, но их надежды не оправдались.
В разгаданном послании преступник надеется, что полиции «очень весело» пытаться поймать его. Он также заявил, что не боится газовой камеры, так как она отправит его в рай. «Теперь у меня достаточно рабов, чтобы работать на меня», — заявил убийца.
46-летний веб-дизайнер Дэвид Оранчак, принимавший участие в расшифровке письма, сообщил, что трудился над этой загадкой с 2006 года. На протяжении всех этих лет он хотел написать программу, которая смогла бы прочитать письмо, но ему не удалось осуществить задуманное.
Этот шифр стал вторым письмом Зодиака, которое удалось разгадать. Первое смогли прочитать в 1969 году школьный учитель и его жена. В том письме преступник сообщил, что ему нравится убивать, потому что «это весело».
Преступник по прозвищу Зодиак орудовал в Калифорнии в 60-е годы XX века. Это прозвище ему дали из-за использования в письмах астрологических символов и внимания к знакам зодиака погибших. Преступник любил отправлять в местные газеты записки, в которых он указывал, что убил 37 человек. Между тем, полиция связала его только с 7 убийствами.
