// // 18-я Международная ярмарка интеллектуальной литературы non/fictio№ прошла в ЦДХ с 30.11-04.12

18-я Международная ярмарка интеллектуальной литературы non/fictio№ прошла в ЦДХ с 30.11-04.12

2108

Предчувствие книги

7
В разделе

В non/fictio№18 приняли участие 294 крупных и малых издательств, книготорговых предприятий и институтов культуры из 20 стран мира. В 9 дискуссионных зонах состоялось почти 400 мероприятий – презентации книг, творческие встречи популярных авторов с читателями, круглые столы, лекции и дискуссии о наиболее актуальных темах современной литературы и книгоиздательского бизнеса.

Ярмарка состоялась под патронатом Федерального Агентства по печати и массовым коммуникациям и при поддержке Департамента культуры города Москвы, Департамента труда и социальной защиты населения города Москвы и других государственных учреждений, а также институтов культуры зарубежных стран. Организатор non/fictio№18: ООО «ЭКCПО-ПАРК ВЫСТАВОЧНЫЕ ПРОЕКТЫ».

У ярмарки будет создана своя книжная премия. В ней планируются 4 номинации: «Книжная торговля», «Библиотечное дело», «Медиа», «За заслуги». «Мы забываем, что книги растут не на деревьях, этим занимаются издатели, книгораспространители, книготорговцы и т.д. Без этих людей никакого книгоиздания не существует» - заметила известный издатель Ирина Прохорова на открытии non/fictio№18, состоявшейся в фойе ЦДХ 30 ноября. В Российской Газете в статье «Книги как допинг» от 1.12.2016 №272 (7140) было также приведено мнение члена экспертного совета ярмарки Бориса Куприянова, который считает, что «ярмарка дает надежду и меняет отношение к книге как таковой. Многие издательства вновь вернулись на ярмарку после долгого отсутствия. В прошлом году на ярмарке много говорили об отмене торгового сбора с книжных магазинов. Так вот – это были не просто разговоры: с 1 января 2017 года торговый сбор отменяется».

Книжный Топ-лист ярмарки всегда был и остается удобным навигатором по выбору книг. В 2016 году в нем было 179 книг во взрослом топ-листе и 79 – в детском. Внимание посетителей могли привлечь: красиво изданная издательством ЭТЕРНА книга Александра Васькина, которого не зря называют Владимиром Гиляровским нашего времени и продолжателем славных традиций Михаила Пыляева и Петра Сытина - «Открывая Москву: прогулки по самым красивым московским зданиям». Роман «Шум времени» Джулиана Барнса о Дмитрии Шостаковиче от издательства «Иностранка», книга «После Тарковского», выпущенную журналом «Сеанс», издание «Лев Толстой – свободный человек» Павла Басинского, выпущенную «Молодой Гвардией», а также романы Евгения Водолазкина «Авиатор», Юрия Буйды «Цейлон», Владимира Мартынова «Книга Перемен», Кирилла Кобрина «Шерлок Холмс и рождение современности». Не остались незамеченными «Сумеречные рассказы» Бориса Лего, «Люди августа» Сергея Лебедева, «Нефть, метель и другие веселые боги» Ивана Шипнигова, «Аппендикс» Александры Петровой и еще много достойных книг от АЛЬПИНА НОН-ФИКШН, Фантом Пресс, АРТ Волхонки и других.

Современные электронные технологии от компаний BOOKSCRIPTOR и Ризо Евразия (похожие на уже представленные издательские технологии от Т8, но дешевле) лишний раз подтвердили, что опубликовать книгу становится все проще и дешевле! Кратко процесс издания выглядит так: автору надо зарегистрироваться на указанном сайте, загрузить рукопись в «Мастерской», пройти модерацию и…ваша книга опубликована, а также доступна читателям в электронном и печатном варианте! Здесь важен вопрос защиты электронного контента от пиратства, удешевление всего процесса издания при снижающемся обеспечении доступности книг для потребителя (при сокращении числа книжных магазинов) и общем увеличении цены изданий!

По теме

Постепенно получают распространение книги с технологией «дополненной реальности» (например, от интернет-издательства «ПРОНДО»). На их обложках публикуется уникальный символ QR-кода, который считывается посредством наведения включенного QR-сканера на телефоне или другом устройстве на этот символ. В итоге вы можете смотреть готовый ролик с клипом или небольшим фильмом о создании книге и ее авторе, о содержании произведения и так далее.

В 2016 году впервые за всю историю международной книжной ярмарки интеллектуальной литературы non/fictio№ ее Почетным Гостем стала Великобритания, что явилось кульминацией Года языка и литературы Великобритании в России. Приведу мнение об этом событии доктора искусствоведения Михаила Швыдкого, опубликованного в Российской Газете в статье «Книги как допинг» от 1.12.2016 №272 (7140): «Важно, что в этот период британская литература широко была представлена на российских ярмарках. Год прошел успешно. Но он не заканчивается. Памятник Уильяму Шекспиру, например, установим в 2017 году. Кстати, следующий год мы планируем перекрестным годом науки и образования между Великобританией и Россией».

На протяжении всей ярмарки на стенде Великобритании проходили специальные мероприятия – художественные читки, перфомансы, автограф-сессии писателей, а также торжественные церемонии. Одним из событий для широкой публики станет подведение итогов и награждение победителей Всероссийского конкурса художественного перевода.

Многим посетителям выставки и читателям нашего издания знакомы громкие имена английской литературы, где наряду с гением Чарльза Диккенса, стоят отточенная стилистика Сомерсета Моэма, хитросплетения детективов Конана Дойля, философские наблюдения Джона Фаулза или не дают скучать неповторимые литературные приемы Оскара Уайльда, постмодернизм Джулиана Барнса и так далее.

Со 2 по 4 декабря состоялись циклы дискуссий, посвященные различным вопросам. Например, британский сценарист Эндрю Дэвис (автор сценария к сериалу BBC «Война и мир» и многим другим известным фильмам и сериалам) рассказал о своей яркой карьере, об успехе сериала «Война и мир», а также о прошлых кинотриумфах, таких как «Гордость и предубеждение» (1995) и «Карточный домик» (1990). Профессор Ливерпульского университета Мариан Эллиотт обсудил с писателями Джимом Крейсом, Себастьяном Фолксом и Евгением Водолазкиным, как создается историческая проза.

Джулиан Барнс дал открытое интервью, посвященное роману «Шум времени». Гости ярмарки могли принять участие в мероприятии и задать писателю вопросы. Интересным наблюдением было замечание Барнса о том, что «ярлыки на литературу навешивают критики, а не писатели».

Журналист и писатель Пол Мейсон поговорил с писателями из Шотландии, Англии, Северной Ирландии и Уэльса (присутствовали Лалин Полл, Мариан Эллиотт, Том Голд, Эмма Хили и Эндрю Дэвис) о том, что же это значит – быть британцем сегодня, после того, как Великобритания проголосовала за выход из Евросоюза.

Неизменная и важнейшая составляющая ярмарки – обширная детская программа на площадке «Территория познания». По сложившейся традиции последних лет, на non/fictio№18 будет выделено отдельное пространство для представителей детского книгоиздания: стенды лучших детских издательств и детская площадка «Территории познания» займут большую часть третьего этажа ЦДХ. Тема детской программы non/fictio№18 — «Читай, рассказывай, спорь» — ставила целью включить детей и родителей в разговор о смысле чтения, о важности обсуждения книг, о формировании собственного отношения к прочитанному. В фокусе внимания — книги, которые провоцируют споры и обсуждения, помогают определять свою жизненную позицию и вырабатывать собственное мнение.

По теме

Центральное место в программе «Территории познания» 2016 было отдано российским авторам и их книгам, которых становится все больше. Читателей ждали встречи и дискуссии с Марией Бершадской, Мариной Бородицкой, Марией Ботевой, Дарьей Варденбург, Артуром Гиваргизовым, Ниной Дашевской, Ольгой Дворняковой, Дарьей Доцук, Анной Красильщик, Григорием Кружковым, Юлией Кузнецовой, Марией Мартиросовой, Светланой Прудовской, Евгением Рудашевским, Еленой Соковениной, Андреем Усачевым, Юлией Яковлевой и другими писателями. У посетителей была возможность принять участие в мастерских, играх по книгам давно любимых и новых авторов нон-фикшн литературы, а также в различных дискуссиях и круглых столах – в том числе в круглом столе журнала о детской литературе «Папмамбук», где подростки-лауреаты конкурса «Книжный эксперт XXI века» рассказали о своих самых сильных впечатлениях о книгах и о месте книги в их жизни.

Один из тематических разделов ярмарки non/fictio№ – «Гастрономия», существующий с 2013 года. В этом году на ярмарке представили свои новинки в области гастрономической книги издательства «ЭКСМО», АСТ, «Колибри» и другие участники. Среди них – компания «Юпитер-Импэкс», специализирующаяся на реализации книг ведущих зарубежных издательств в России и экспорте российских книг за рубеж. На non/fictio№18 компания предложила гостям ярмарки издания на английском языке.

Немалая часть программы была посвящена гастрономическим путешествиям. Несколько мероприятий перенесли посетителей в страны северной Европы – увлекательные лекции о скандинавских кулинарных и культурных традициях проведет Scandinavia Club. Филолог и переводчик Валентина Степченкова на лекции «Рождество в Швеции» рассказала о неотъемлемых и безошибочно узнаваемых кулинарных и прочих атрибутах этого праздника, автор путеводителей по Швеции и Стокгольму Юлия Антонова в своем выступлении на тему «Швеция: вкусный календарь и региональные деликатесы» развернули перед слушателями «кулинарную карту» Швеции. Гастрономический эксперт Сергей Иванов выступил с рассказом «Скандинавия. Теория и практика гастрономических путешествий». Travel-журналист Марина Миронова представила свою первую книгу «Еда без границ» и дала практические советы, как правильно спланировать свои «вкусные» поездки, гастроэнтузиасты Ника Махлина и Иван Большаков рассказали о своих исследованиях региональных специалитетов в рамках проекта «Едем и готовим из местных продуктов».

Особое место заняло в программе обсуждение русской кухни. О возрождении и переосмыслении старорусских рецептов гости программы смогут поговорить с молодыми и заслуженными шефами, журналистами, рестораторами, PR-менеджерами и историками. Чтобы посетители «Гастрономии» смогли устроить дома настоящее русское застолье, кулинарный блогер Владислав Пискунов ознакомил слушателей с лучшими рецептами русской кухни за 500 лет, а автор книги «Блюда русской кухни, которые легко приготовить» Оксана Путан рассказала о том, по каким блюдам нашу кухню узнают во всем мире.

В последний день ярмарки посетителей ожидала беседа об индустрии кофе: как она зародилась, что такое первая, вторая и третья волны, и есть ли основание считать, что уже появилась четвертая волна. В программу также вошли выступления food-стилистов и журналистов Анастасии Зурабовой, Насти Понедельник и Олеси Куприн; известного кулинара Сталика Ханкишиева; ресторанного и винного критика Евы Пунш; основателя Академии гастрономической науки и культуры Анны Павловской; главного редактора портала trip-point.ru Юлии Малковой; эксперта по китайской кухне Дмитрия Журавлева; культуролога Светланы Сидоровой и других уважаемых спикеров.

По теме

В целом, по поводу «кулинарной» литературы было замечено, что в ее издании сейчас существует определенный застой, так как много рецептов и описаний процессов готовки блюд выложено «вживую» в интернете, что значительно упрощает ознакомление с их приготовлением, чем готовить по рецептам, опубликованным в книгах.

4-го декабря в рамках программы иллюстраторов на non/fictio№18 состоялась серия встреч на тему «Комикс как часть книжной культуры». Гости ярмарки могли посетить лекцию «Комиксы, непохожие на комиксы» иллюстратора, преподавателя Британской высшей школы дизайна Виктора Меламеда, творческую встречу с британским иллюстратором и автором комиксов Томом Голдом, два комикса которого – «Голиаф» и «Лунный коп» – были опубликованы на русском языке, а также презентацию графического романа молодого петербургского автора комиксов Ольги Лаврентьевой «ШУВ. Готический детектив в восьми главах с прологом и эпилогом», который уже назвали главным российским комиксом этого года.

Книжная Антикварная ярмарка, впервые состоявшаяся в 2005 году, является постоянным разделом non/fictio№.

Удачным оказался симбиоз элитарного букинистического мероприятия (букинистика традиционно относится к самым авторитетным сферам коллекционирования) и крупной выставки современной литературы. В залах Центрального дома художника одновременно можно было оценить историю и актуальное состояние издательского дела, что позволяет осознать роль русской книжности в развитии национальной культуры.

Одновременно с non/fictio№18 в 13-й раз состоялся Vinyl Club. На протяжении ряда последних лет в последних числах ноября ЦДХ принимает не только поклонников качественной литературы, но и любителей музыки, собирающих редкие музыкальные документы эпохи, многие из которых являются уникальными. Формат объединения литературной и музыкальной составляющей в рамках единого мероприятия за это время оказался востребованным у внушительного количества посетителей ЦДХ. Уникальные и редкие издания, представленные в залах ЦДХ, с одной стороны, малыми и независимыми книжными издательствами, с другой – коллекционерами винила, в итоге прекрасно дополняли друг друга на полках меломанов и любителей литературы.

«Наша Версия» снова поддержала non/fictio№18 информационно! Статьи, посвященные книгоиздательству и книжным выставкам, вы можете посмотреть на нашем сайте (цикл «Игра в классики», «Время читать и перечитывать», «Привить любовь к литературе» и др.). Анонсируем, что в процессе подготовки находятся несколько материалов об известных российских издательствах, их книжных новинках, а также мнения известных издателей о состоянии современного российского рынка.

Наше издание выражает признательность за предоставленную аккредитацию Центральному Дому Художника и Виталию Когтеву.

Фото – автора.

Логотип versia.ru
Опубликовано:
Отредактировано: 09.12.2016 13:28
Комментарии 0
Общероссийская газета независимых журналистских расследований «Наша версия» Газета «Наша версия» основана Артёмом Боровиком в 1998 году как газета расследований. Официальный сайт «Нашей версии» публикует материалы штатных и внештатных журналистов газеты и пристально следит за событиями и новостями, происходящими в России, Украине, странах СНГ, Америке и других государств, с которыми пересекается внешняя политика РФ.
Наверх