В российском посольстве в Германии сообщили, что главный редактор издания Focus лично позвонил в дипломатическое ведомство и принес извинения за формулировку, которая была допущена в адрес президента РФ Владимира Путина в одном из материалов.
Журнал Focus извинился за оскорбление в адрес президента РФ Владимира Путина. Об этом сообщили в российской дипмиссии в Германии. Пресс-атташе посольства РФ в Берлнне Денис Микерин заявил, что в дипломатическое представительство лично позвонил главный редактор Focus Роберт Шнайдер. Как обратил внимание представитель посольства, Шнайдер выразил сожаление по поводу сложившейся ситуации и заверил, что редакция не имела цели обидеть российского лидера. Он согласился с позицией посольства по поводу того, что формулировка, допущенная в сторону Путина, исключительно некорректна, и принес извинения за «оскорбительный пассаж».
Напомним, несколько дней назад, 12 сентября, российское посольство в Германии потребовало, чтобы редакция Focus извинилась за вышедшую на страницах издания статью, в тексте которой присутствовали нелицеприятные высказывания в сторону президента РФ Владимира Путина. В диппредставительстве выразили надежду, что слова, возмутившие его представителей, являются не более чем «неудачным лингвистическим оборотом» и попали в печать по ошибке.
Возмущение дипломатов вызвала попытка журналистов добиться эффектного каламбура и обыграть историю с собакой Путина, испугавшей канцлера ФРГ Ангелу Меркель, которая, как известно, с опаской относится к этим животным.
Ранее пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков прокомментировал ситуацию и заявил, что оскорбления в адрес главы государства являются недопустимыми. Кроме того, он заметил, что Focus имеет репутацию издания, отличающегося крайней субъективностью и склонностью к русофобии, поэтому Кремль не может оценивать его как заслуживающий внимания источник информации.
