// // Почему в Испании многие не рады приезжающим в страну туристам

Почему в Испании многие не рады приезжающим в страну туристам

2910

Парк развлечений буржуазии

В разделе

Молодежь Каталонии и Страны Басков разместила лозунг «Туристы, возвращайтесь домой!» на некоторых зданиях – в разгар сезона, когда иностранцы стекаются на отпуск в Испанию, тратя миллионы евро. Представитель левых каталонцев, поддерживающих протесты, сказал, что сегодняшняя модель массового туризма привела к обнищанию рабочего класса. Баски планируют провести антитуристический марш 17 августа в Сан-Себастьяне во время крупного фестиваля.

Региональные чиновники говорят, что протесты носят изолированный характер - и настаивают на том, что туристам рады в стране. Они осуждают акты вандализма и подчеркивают, что туризм является жизненно важной отраслью для Испании.

В 2016 году Испанию посетило 75,6 миллионов туристов, а в Каталонии побывало 18 миллионов из них, что сделало регион самым популярным в стране.

Кто протестует и как?

В Барселоне и Майорке были зафиксированы случаи антитуристского вандализма – начались протесты с Каталонии, а совсем недавно были зафиксированы и в Сан-Себастьяне, туристическом магните Страны Басков.

В одном драматическом инциденте несколько нападавших в масках атаковали туристический автобус в Барселоне, недалеко от футбольного стадиона.

На автобусе был написан лозунг «Туризм убивает кварталы», и одна из его шин оказалась проколота. Никто из пассажиров не пострадал.

Ответственность за организацию атаки взял на себя «Арран Йовент» - левое молодежное движение, связанное с Кандидатом Народного Единства (КНЕ), партией, выступающей за независимость Каталонии.

КНЕ опубликовало фотографию разрисованного автобуса, подписав ее так: «Мы поддерживаем молодежную организацию @Arran_jovent, мы должны всеми силами бороться с убийством барриосов».

На своем сайте в Facebook «Арран» опубликовал несколько видео с антитуристическими акциями. На одном запечатлены активисты на Майорке с большим баннером рядом с яхтами, пускающие дымовые шашки и конфетти в ресторан, где едят клиенты.

В других местах были проколоты колеса прокатных автомобилей.

«Арран» говорит, что он выступает против модели массового туризма, которая «рассматривает нас как рабов» и «превращает страну в парк развлечений, который приносит пользу только буржуазии и столице».

Антитуристическая кампания также вызвала жаркие споры в Twitter, под хэштегом #touristgohome.

Представитель «Аррана» заявил журналистам: «Мы антикапиталисты, мы хотим уничтожить систему, и индустрия туризма является ее частью. Сегодняшняя модель туризма заставляет людей покидать свои дома и вредит окружающей среде - мы видели это на всем побережье, вдоль которого выросли здания».

Он сказал, что протесты «Аррана» были «не вандализмом, а самозащитой».

В Стране Басков выступает против туристов «Эрнай» - левое молодежное движение, в целом солидарное с «Арраном». «Эрнай» сформировался в 2013 году из баскских националистических групп, которые много лет выступали от имени узников Эты. Пресс-секретарь «Аррана» сказал, что его группа и «Эрнай» являются «революционными движениями», действующими против «испанского государства-угнетателя». У «Аррана» около 500 активистов на всей территории Каталонии, и его кампания привлекает новых членов.

Так протест политический, а не экономический?

В обоих регионах антитуристическая кампания, безусловно, имеет характерный националистический окрас.

Существует возмущение по поводу туризма, повышающего цены - особенно арендную плату на жилье - для местных жителей. Но это также касается утверждения национальной идентичности и борьбы с глобализацией.

По теме

Каталонцы и баски имеют долгую историю борьбы с политическим господством Испании. Сан-Себастьян является одной из туристических столиц страны, с выигрышной комбинацией пляжей, баскской кухни и местного колорита. Соседняя Каталония находится в преддверии напряженного и спорного референдума о независимости в октябре.

Правящая коалиция региона пообещала немедленно объявить независимость, если большинство избирателей поддержат ее. Опросы общественного мнения показывают, что большинство хочет оставаться частью Испании.

Почему в Барселоне возникла напряженность?

Согласно опросу общественного мнения, опубликованному муниципалитетом в июне, туризм является проблемой номер один для жителей Барселоны.

Несмотря на высокую безработицу в Испании, туризм был главной проблемой жителей (19%), опередив безработицу (12,4%) и транспорт (7%). Это первый раз, когда туризм занял первое место в регулярном опросе.

Временный мэр Херардо Писарело отбросил разговоры о «туристофобии». «Я не верю, что жители Барселоны отвергают туризм - скорее они хотят, чтобы он регулировался», - сказал он.

Как отмечают местные наблюдатели, стремление заработать на туризме привело к росту цен в центре города. Многие молодые испанцы зарабатывают не более € 1,000 (£ 902, $ 1,176) в месяц, но обычная квартира в центре Барселоны может стоить € 800 тыс или больше.

В испанской газете El Periodico сообщается, что многие квартиры в центре Барселоны подорожали более чем на 10% в 2014-2016 годах. Многие жители «изо всех сил пытаются найти доступную арендную плату и перемещаются в небольшие места на окраинах».

Летом ежедневный приток туристов из круизных судов также вызвал возмущение, по тем же причинам.

Есть ли официальная симпатия?

Да, немного. Но она смягчается увещеваниями продолжать приветствовать туристов из-за их экономической ценности.

«Арран» хочет заморозить строительство новых гостиниц, обеспечить большее регулирование туризма и создать модель, которая «действительно будет уважать достоинство трудящихся».

В Майорке заместитель премьер-министра Балеарских островов Биль Барсело сказал, что он разделяет озабоченность по поводу современного массового туризма. Но он осудил методы «Аррана».

Ведущий баскский туристический чиновник Денис Итхасо считает, что «концентрации туристов» в некоторых местах неизбежны, но подчеркнул: туризм является жизненно важным источником дохода.

«Имейте в виду, что вы играете с курицей, которая кладет золотые яйца», - предупредил он.

После этого «Эрнай» поиздевался над Итхасо, опубликовав в Твиттере фото курицы с лицом чиновника. Подпись под фото гласила: «Ваши золотые яйца - это страдание молодых людей!».

Логотип versia.ru
Оригинал материала: http://www.bbc.com/news/world-europe-40826257
Опубликовано:
Отредактировано: 10.08.2017 14:02
Комментарии 0
Еще на сайте
Общероссийская газета независимых журналистских расследований «Наша версия» Газета «Наша версия» основана Артёмом Боровиком в 1998 году как газета расследований. Официальный сайт «Нашей версии» публикует материалы штатных и внештатных журналистов газеты и пристально следит за событиями и новостями, происходящими в России, Украине, странах СНГ, Америке и других государств, с которыми пересекается внешняя политика РФ.
Наверх