Версия // Общество // В Москве вручат премию Вайнштейна за сохранение редкого языка джуури

В Москве вручат премию Вайнштейна за сохранение редкого языка джуури

1548

Не дать исчезнуть

В Москве вручат премию Вайнштейна за сохранение редкого языка джуури
(Фото: фонд СТМЭГИ)
В разделе

Горская еврейская община вручит премию Вайнштейна, учрежденную фондом СТМЭГИ, людям, которые внесли существенный вклад в сохранение языка джуури, считающегося исчезающим по версии ЮНЕСКО.

15 ноября в Москве состоится одно из важнейших событий в жизни горской еврейской общины: в отеле Radisson Collection (гостиница «Украина») наградят персон, которых выбрали людьми года. Они получат высшую награду общины – премию имени Сергея Вайнштейна. Премия вручается с 2015 года, и каждый раз ее лауреатов выбирают исходя из их вклада в ту или иную сферу жизни общины горских евреев.

В этом году высокой награды удостоятся те, кто внес существенный вклад в сохранение национального языка данного субэтноса – джуури. Он считается исчезающим и внесен в список редких языков ЮНЕСКО. Община вручит премию троим лауреатам: преподавателю, художнику и общественному деятелю Рами Меиру, преподавателю, филологу и культурологу Евгении Назаровой, а также журналисту и общественнику Фриде Юсуфовой.

В ходе церемонии перед участниками мероприятия выступят глава Международного фонда горских евреев СТМЭГИ Герман Захарьяев, занимающий пост вице-президента Российского еврейского конгресса, председатель Федерального агентства по делам национальностей Игорь Баринов, глава Российского еврейского конгресса Юрий Каннер, главный раввин России (КЕРООР) Адольф Шаевич, замруководителя столичного департамента национальной политики и межрегиональных связей Константин Блаженов, послы Израиля, Азербайджана и Бахрейна, а также другие почетные гости.

Осенью 2021 года российская горско-еврейская община стала инициатором интернет-марафона, посвященного сохранению исчезающего языка джуури. У участников акции и зрителей была возможность услышать речь на джуури и прослушать на нем отрывки из литературной классики и новых произведений. Марафон заинтересовал многих: в прямом эфире в Zoom за его ходом следили порядка 200 человек, а число просмотров в сети набрало несколько десятков тысяч просмотров. Организаторы надеются и дальше развивать данный проект для популяризации и сохранения джуури, и рассчитывают сделать марафон ежегодной традицией.

Ранее, в 2019 году фонд СТМЭГИ при участии Российского еврейского конгресса организовал в столице гастроли горско-еврейского театра из Израиля – единственного в мире. Актеры представили спектакль на языке джуури.

Вручение премии Сергея Вайнштейна играет огромную роль в жизни горско-еврейской общины России. Ее учредителем является фонд СТМЭГИ. Награда посвящена памяти выдающегося историка и культурного антрополога Сергея Вайнштейна (1948 – 2015), который специализировался на истории иудаизма и этнографии народов Кавказа. Этот деятель стоял у истоков СТМЭГИ в 2001 году, а также внес большой вклад в возрождение в РФ горско-еврейской национальной культуры и религиозной жизни.

Язык джуури относится к западной подгруппе иранской группы индоевропейской языковой семьи. Его корни восходят к ивриту и древнеперсидскому. Данный язык традиционно использовали горские евреи, проживающие на территории современных Азербайджана, Дагестана и Кабардино-Балкарии. В настоящее время его носителей можно встретить во многих государствах мира на всех континентах.

Горские евреи представляют собой один из субэтносов еврейского народа. Они происходят от иранских евреев, переселившихся в период раннего Средневековья на территорию Восточного Кавказа. Культура горских евреев во многом перекликается с культурой живущих по соседству кавказских народов, однако они исповедуют ту же религию, что и другие группы евреев. В настоящее время большинство представителей данной народности проживает в Израиле (около 100 тысяч человек). В России и Азербайджане насчитывается в общей сложности около 20-30 тысяч горских евреев.

Логотип versia.ru
Опубликовано:
Отредактировано: 12.11.2021 13:45
Комментарии 0
Еще на сайте
Наверх