// // Русские имена могут оказаться под запретом в Латвии

Русские имена могут оказаться под запретом в Латвии

957
В Латвии хотят запретить иностранные имена
В Латвии хотят запретить иностранные имена
В разделе

Власти Латвии начнут рассматривать законопроект, в соответствии с которым, предлагается запретить называть детей нелатышскими именами. Как полагают в Министерстве юстиции страны, это поможет защитить демократический строй и право граждан говорить на родном языке.

Любые нелатышские имена, в том числе, и русские, могут оказаться в Латвии под официальными запретом. К сентябрю правительство прибалтийской республики рассмотрит законопроект, согласно которому, в закон об изменении записи личного имени, фамилии и национальности должны быть внесены соответствующие поправки. В частности, в них указывается, что в том случае, если имя человека не соответствует нормам и стандартам латышского языка, работники компетентных государственных органов должны будут ответить отказом в регистрации.

На данный момент в Латвии принято добавлять к мужскому имени или фамилии, оканчивающимся на согласную, букву «с». В результате, например, Владимир превращается во Владимирса, Руслан в Русланса и так далее.

Согласно новому законопроекту, который может быть принят уже в этом году, правила станут более жесткими. Родители больше не смогут называть новорожденных так, как им хочется, и должны будут ограничиться исключительно латышскими именами. С одной стороны, отказ зарегистрировать ребенка с русским именем можно трактовать, как нарушение закона о вмешательстве в частную жизнь, однако, как полагают в Минюсте Латвии, данное нарушение оправдано, поскольку оно защищает право граждан государства изъясняться на родном языке и будет способствовать защите государственного строя в стране.

К слову, документ нарушает не только государственное законодательство, но и международные правовые нормы. В частности, речь идет о Международном пакте о гражданских и политических правах.

Латвия – не первая страна, решившая избавиться от иностранных имен. В 1984 году власти Болгарии обязали проживающих там турок поменять имена в паспортах с турецких на болгарские. В результате более 300 тысяч этнических турок покинули страну.

Отдел новостей «Нашей версии»
Опубликовано:
Отредактировано: 31.05.2016 08:11
Копировать текст статьи
Комментарии 0
Еще на сайте
Наверх