// // Книжная ярмарка non/fictio№ прогремела в ЦДХ 28 ноября - 2 декабря

Книжная ярмарка non/fictio№ прогремела в ЦДХ 28 ноября - 2 декабря

5816

Конец или продолжение эпохи non/fictio№?

9
В разделе

Международная ярмарка интеллектуальной литературы non/fictio№, отметившая в этом году свой 20-летний юбилей, ударно прошла в ЦДХ, став последней книжной выставкой, проведенной в знаменитом здании на Крымском валу в 2018 году.

В non/fictio№20 приняли участие около 300 крупных и малых издательств, книготорговых предприятий и институтов культуры из 24 стран мира. Организатором стало ООО «ЭКСПО-ПАРК» Выставочные проекты. Ярмарка прошла под патронатом Федерального Агентства по печати и массовым коммуникациям.

По нашим наблюдениям (а «Наша Версия» регулярно поддерживает различные литературные выставки, презентации, встречи с авторами и другие мероприятия) ярмарка за 20 лет превратилась в большое общественно значимое явление! На ярмарку в 2018 году (как, впрочем, и в другие годы) снова стояли часовые очереди! Где еще в лютый мороз вы сможете увидеть такое прелюбопытное зрелище? Тысячи людей разных возрастов и поколений, несомненно, тянутся к книге, хотят живого общения с литераторами, встреч с художниками, деятелями культуры, кинематографистами и пр. Желают просвещения в целом. Такая тенденция не может не радовать!

Но, наряду с очевидными плюсами, есть и минусы. Не все гладко в книгоиздательской отрасли в связи со сложной экономической ситуацией. Несмотря на пестрый выбор предложений, цены на книги и полиграфические услуги по-прежнему растут. Тиражи изданий продолжают падать, оставаясь по сути микроскопическими. О появлении новых громких имен в русской литературе также не слышно. Есть и организационные проблемы. Например, связанные с информационной поддержкой выставки, когда люди в организационном комитете, отвечающие за работу со СМИ, могут оставить ваше обращение без внимания, просто игнорируя его. Чем объясняется такая позиция (в результате которой страдают читатели издания, оставшиеся без отчетов о мероприятии) – непонятно?!

Но вернемся к ярмарке. Отметим, что на стендах участников посетители смогли увидеть лучшие новинки литературы самой разной направленности – художественной, публицистической, научной, научно-популярной, мемуарной, деловой, справочной и т.д.

На входе в основную зону ярмарки (по традиции) располагалась коллективная экспозиция некоммерческого партнерства «Альянс независимых издателей и книгораспространителей», объединяющего книжные организации из Владивостока, Вологды, Екатеринбурга, Ижевска, Казани, Москвы, Новосибирска, Оренбурга, Санкт-Петербурга и Твери. В 2018 году на коллективном стенде «Независимого Альянса» гостей non/fictio№20 можно было обнаружить 35 малых издательств.

В целом, программа non/fictio№20 включила в себя свыше 400 мероприятий! Они в течение 5 дней будут ярмарки проходили в режиме нон-стоп на 8 дискуссионных площадках, а также на стендах участников. В этом году в структуре и расположении площадок произошли некоторые изменения: зона семинаров №2 переместилась в зал №2 на антресольном этаже ЦДХ, а на третьем этаже в зале №19 работала новая площадка – зона семинаров №3.

По доброй традиции ярмарки, в рамках мероприятий основной программы с читателями встретились известные отечественные и зарубежные прозаики, литераторы, поэты, драматурги, иллюстраторы, переводчики, литературные критики, ученые, кинематографисты, путешественники, деятели культуры и общественные деятели.

По теме

Среди российских участников программы зрители были: Елизавета Александрова-Зорина, Владимир Алпатов, Александр Архангельский, Андрей Бильжо, Александра Борисенко, Сергей Бунтман, Светлана Бурлак, Дмитрий Быков, Алексей Варламов, Александр Васильев, Илья Васильев, Михаил Веллер, Эдуард Веркин, Игорь Волгин, Валерий Выжутович, Мария Галина, Екатерина Гордон, Линор Горалик, Сергей Григорьянц, Дмитрий Данилов, Антон Долин, Денис Драгунский, Ольга Дробот, Станислав Дробышевский, Александр Друзь, Фёдор Елютин, Виктор Ерофеев, Анастасия Завозова, Михаил Зыгарь, Максим Ильяхов, Алексей Кара-Мурза, Алексей Кузнецов, Мария Лабыч, Александр Ливергант, Эдуард Лимонов, Наталия Мавлевич, Анна Матвеева, Яков Миркин, Вера Павлова, Глеб Павловский, Александр Панчин, Людмила Петрушевская, Александр Пиперски, Олег Радзинский, Эдвард Радзинский, Юрий Рост, Дина Рубина, Лев Рубинштейн, Елена Санаева, Андрей Сарабьянов, Николай Сванидзе, Сергей Сельянов, Тим Скоренко, Глеб Смирнов, Александр Снегирев, Наталия Солженицына, Виктор Сонькин, Григорий Тарасевич, Михаил Таратута, Людмила Улицкая, Вадим Фадин, Макс Фрай, Чулпан Хаматова, Алла Хемлин, Алексей Цветков, Сергей Чобан, Игорь Шелковский, Дмитрий Шпаро, Матвей Шпаро, Екатерина Шульман, Галина Юзефович, Леонид Юзефович, Елена Якович, Евгений Ямбург, Гузель Яхина и другие уважаемые авторы.

В этом году на стендах и в программе ярмарки были представлены: Болгария, Великобритания, Венгрия, Германия, Израиль, Испания, Италия, Латвия, Литва, Норвегия, Польша, Россия, Словения, США, Тайвань, Украина, Фарерские острова, Финляндия, Франция, Чехия, Чили, Швеция, Эстония и Япония.

В 2018 году впервые за всю историю международной ярмарки интеллектуальной литературы non/fictio№ её Почетным Гостем стала Италия.

Взаимодействие Италии и России произошло в рамках специальной программы, проводящейся по инициативе Центра книги и чтения. Она была разработана совместно с Посольством Италии в Москве и Итальянским институтом культуры в Москве. Мероприятия, проводимые итальянской стороной в Москве, были объединены общей темой – «Итальянский проспект». Что по идее должно было ассоциироваться с основными магистралями двух российских столиц и отдало дань уважения итальянской художественной традиции, нашедшей выражение в намеке на технику перспективы в живописи.

Для участия в программе «Итальянского проспекта» были приглашены известнейшие современные итальянские писатели: Антонио «Суальцо» Винченти, Сандроне Дациери, Паола Дзаннонер, Антония Клюгманн, Эдоардо Нези, Роберто Пацци, Сандра Петриньяни, Франческо Пикколо, Томмазо Пинчо, Розелла Посторино, Алессандро Санна, Беппе Северньини, Маттео Струкул, Надя Терранова, Фульвио Эрвас, Хелена Янечек.

Вместе с ними выступили их маститые российские коллеги, а также представители профессиональных сообществ и официальные лица: Грация Готти, Владимир Григорьев, Даниэла Ди Сора, Виктор Ерофеев, Ирина Захарова, Андрей Зубов, Флавия Кристиано, Марк Иннаро, Рикардо Франко Леви, Альфьери Лоренцон, Тициана Машиа, Элена Пазоли, Паола Пассарелли, Захар Прилепин, Евгений Резниченко, Олег Рой, Ольга Свиблова, Евгений Солонович, Ольга Страда, Олег Филимонов, Анна Ямпольская, Гузель Яхина. Программа была построена в форме встреч, чтений и диалогов на актуальные и увлекательные темы.

Свидетельством дальнейшего развития и укрепления сотрудничества Италии и России является многоуровневое участие итальянской стороны в Международной ярмарке интеллектуальной литературы в Москве. Площадь Павильона Италии, страны - почетного гостя, организованного Агентством по продвижению за рубежом и интернационализации итальянских компаний (ИЧЕ), составил 160 кв.м.

По теме

Нам показалась интересной организация работы деловой зоны B2B, где встречались представители издательской отрасли обеих стран, в которой приняли участие 29 итальянских издательств. В книжном магазине, работа которого была спланирована Торговым Домом Книги «Москва», вниманию посетителей было предложено около 2000 наименований книг, как на языке оригинала, так и в русском переводе, при этом в особом разделе были представлены книги приглашенных для участия в ярмарке итальянских авторов.

Международная ярмарка представляет возможности для встреч, являясь по сути фабрикой идей, путей развития, инновационных решений и удачной площадкой для поиска разнообразных контактов. Например, российский литературный журнал «Иностранная литература» полностью посвятил публикации произведений итальянских писателей, поэтов и литераторов свой специальный выпуск, озаглавленный «Сказки об Италии». Журнал «Искусство», вдохновившись названием романа И. Кальвино «Невидимые города», в двух своих специальных номерах рассказал российским читателям занимательные истории о неизвестных местах Италии.

30 ноября ярмарка на целый день стала площадкой для диалога между библиотеками, авторами, издательствами, кураторами детских книжных проектов и позволит библиотекарям из Москвы и регионов обсудить насущные проблемы в сфере детского чтения.

Международная программа иллюстраторов «ДНК книги» (куратор – Елена Рымшина) в рамках Международной ярмарки интеллектуальной литературы non/fictio№20 проводилась при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям впервые целых два дня. С раннего утра до позднего вечера ведущие отечественные и зарубежные мастера книжной графики вели лекции, мастер-классы, творческие встречи, рассказывали о своих работах, лучших проектах, любимых книгах и издательских программах.

Среди приглашенных российских иллюстраторов были: Антон Ломаев (Санкт-Петербург), с размахом проиллюстрировавший роман Германа Мелвилла «Моби Дик», Екатерина Михалина, лауреат Гран-при на Международном конкурсе иллюстраций «Ananas Illustration Exhibition & Awards» в Пекине (Китай, 2018). Маша Титова, первая из русских дизайнеров и иллюстраторов создавшая фирменный стиль Болонской книжной ярмарки детской литературы 2019, Алиса Юфа, замечательные книги которой представляет вместе с автором Международный фестиваль книжной иллюстрации и визуальной литературы «МОРС», Игорь Олейников, лауреат премии им. Х. К. Андерсена 2018 года.

Программа иллюстраторов была поддержана культурными центрами, центрами развития чтения и популяризации книги многих европейских стран. Благодаря международному сотрудничеству удалось пригласить с лекциями Элену Пазоли (директора Болонской книжной ярмарки детской литературы), британца Роба Биддальфа, польского автора и иллюстратора детских книг Петра Карского, фантастически популярного автора комиксов-манга Риёко Икэда (Япония), востребованного в Германии иллюстратора Фалька Нордманна и многих других.

Значение иллюстрации в детской книге очень велико. Графическое изображение, созданное художником-иллюстратором, даёт возможность увидеть и понять содержание произведения, является средством для познания окружающего мира. По замыслу куратора, выставочное оформление и программа мероприятий на «Территории познания» были призваны показать, что иллюстрация не менее важна, чем текст, а писатель и художник в равной степени являются творцами детской книги!

Стенды детских издательств и площадка «Территория познания» по традиции располагались на третьем этаже ЦДХ. Куратором детской программы non/fictio№20 стала Российская Государственная Детская Библиотека. Тема детской программы этого года – «ВИЗУАЛЬНЫЙ МИР ДЕТСТВА». «Территория познания» была разделена на 5 тематических залов.

По теме

Почетным гостем ярмарки в 2018 году стала Италия, поэтому на «Территории познания» были представлены сразу 2 итальянские выставки – современная итальянская иллюстрация (выставка предоставлена Болонской книжной ярмаркой) и русская иллюстрация к итальянской детской книге.

Например, к 100-летию великого русского детского писателя и переводчика Бориса Заходера известный русско-финский художник Александр Райхштейн представил масштабную интерактивную выставку, посвященную его жизни и творчеству. Помимо иллюстраций к произведениям и переводам Заходера на «Территории познания» были построены огромные интерактивные инсталляции для детей всех возрастов.

Также специально для non/fictio№20 РГДБ совместно с лучшими детскими издательствами, Посольствами и культурными центрами подготовили обширную программу, включающую в себя более 120 мероприятий. В программе приняли участие известные писатели из Италии Паола Дзаннонер и Надя Терранова, чешские авторы и иллюстраторы Катарина Мацурова и Вендула Халанкова, французская писательница Клементина Бове, писатели из Норвегии Мария Парр и Альфред Фидьестёл, британский писатель и художник Роб Биддальф, американская писательница Эми Хармон. Особое внимание было уделено мастер-классам и встречам с участием художников-иллюстраторов – таких признанных европейских мастеров, как Петр Карский (Польша), а также молодых, но уже известных российских иллюстраторов – Юрий Скоморохов, Маша Краснова-Шабаева, Маша Березина, Тимофей Максимов и др.

В ходе мероприятий детской программы с юными читателями встретились также Марина Аромштам, Мария Бурас, Якоб Вегелиус (Швеция), Михаил Визель, Александр Гаврилов, Артур Гиваргизов, Сергей Дмитриев, Андрей Жвалевский, Екатерина Жданова, Ирина Зартайская, Мария Кабанова, Ася Кравченко, Максим Кронгауз, Александра Литвина, Наталья Ломыкина, Ольга Мяэотс, Евгения Пастернак, Ольга Посух, Анна Расторгуева, Екатерина Степаненко, Сара Швардт (Швеция), Тамара Эйдельман, Галина Юзефович и другие уважаемые писатели, литературные критики, переводчики, педагоги и ученые.

Содержание раздела «Гастрономическая книга», существующего на ярмарке с 2013 года, отнюдь не исчерпывается его названием: он охватывает кулинарное искусство, страноведение, путешествия, культурологию и ряд других интереснейших аспектов. Особенности национальной кухни той или иной страны неразрывно связаны с ее историческими и культурными традициями, и задача раздела – проследить эту взаимосвязь. «Гастрономическая книга» – это попытка познать национальную кухню через историю и культуру страны, и наоборот, историю и культуру – через кулинарное искусство.

В дни проведения ярмарки non/fictio№20 дискуссионная площадка «Гастрономии» вновь стала местом презентаций гастрономических, страноведческих и культурологических программ разных стран. В программе каждый год принимают участие авторы популярных кулинарных книг, профессиональные повара, путешественники, рестораторы, блогеры и другие интересные рассказчики.

По теме

Нас впечатлила лекция Сесиль Рог - основательницы школы «Искусство жить по-французски». Она интересно и со «вкусными» подробностями поведала собравшимся о тонкостях французского семейного застолья, традиции которого соблюдаются до сих пор и являются неформальной частью культурного наследия Франции. Не менее захватывающим был рассказ шеф-повара Томаша Коурека - «Чешская кухня сегодня», получившего в 2015 году в Чехии премию «Повар года 2015/2016».

Руководитель отдела культуры тайваньского представительства в Москве Николас Сюй рассказал о гастрономических пристрастиях жителей острова Тайвань через призму культуры и истории своего народа. Центр немецкой книги в Москве/представительство Франкфуртской книжной ярмарки в России совместно с издательством Ивана Лимбаха организовали презентацию книги «Конец воздержанию! Книга о барах, коктейлях, самовозвеличении и о прелести декаданса». Нашумевшее издание, призванное стать спутником в путешествии по дантовским семи кругам искушенности.

Доктор исторических наук Анна Павловская, зав. кафедрой региональных исследований МГУ имени М.В. Ломоносова и президент Академии гастрономической науки и культуры, прочла лекцию «Русская кухня как мировой бренд. Возможно ли это?». Журналисты «инфлюэнсеры» Ника Махлина и Иван Большаков поговорили со слушателями о том, как современно рассказывать о еде и путешествиях. Они также поделились опытом создания своих самых интересных кейсов в области еды и путешествий.

Иван Шишкин, сооснователь ресторанов Delicatessen и «Юность», автор книги «Под фартуком» и Сергей Леонов, шеф-повар сети кафе «Хлеб насущный» и автор книги «Еда как праздник», рассказали о секретах профессии, попутно обсудив со слушателями различные кулинарные эксперименты. А основатель кулинарно-образовательного клуба Samovar Cook&Chat Club и сооснователь социального бизнеса My Sisters Анна Харзеева выступила на ярмарке дважды – с лекциями «Можно добавки? Культура, язык, история и не только – не выходя из-за стола» и «Хачапури и дружба на обед в грузинской деревне».

В программе раздела также приняли участие известный литератор, кулинар и блоггер Сталик Ханкишиев, Анастасия Зурабова, Олеся Куприн, Анастасия Понедельник, Андрей Тульский, Ирина Чадеева и другие уважаемые специалисты.

Книжная Антикварная ярмарка, впервые состоявшаяся в 2005 году, является постоянным разделом non/fictio№. Несмотря на то, что область книжного антиквариата остается довольно узкой и обособленной от других направлений рынка старого искусства, Книжной Антикварной ярмарке удалось не только выжить, но и укрепить свои позиции.

Одновременно с выставкой в 15-й раз состоялся «Vinyl Club» – ярмарка виниловых пластинок, CD, винтажной аппаратуры и аксессуаров. На протяжении ряда последних лет в последних числах ноября ЦДХ принимает не только поклонников качественной литературы, но и любителей музыки, собирающих редкие музыкальные документы эпохи, многие из которых являются уникальными. По нашему мнению, такой формат объединения литературной и музыкальной составляющей в рамках выставки не всегда показывал свою востребованность у посетителей. Все-таки винил и редкие книги – несколько разные вещи! В этом году ярмарка винила прошла рядом с концертным залом ЦДХ, что было более уместно, чем ее расположение ранее на антресольном 3 этаже.

В 2018 году состоялись церемонии награждения лауреатов литературных премий и финалистов конкурсов:

• Вручение всероссийской литературной премии «Премия читателя», учрежденной Российской Государственной библиотекой для молодежи

• Вручение премии Андрея Белого, где в номинации «Проза» победил Павел Пепперштейн.

• Вручение премии «Московский счет» за лучшую поэтическую книгу года.

• Вручение премий Посольства Франции – премии имени Мориса Ваксмахера и премии имени Анатоля Леруа-Болье.

• Церемония награждения лауреатов премии в жанре научной фантастики «Будущее время»

• Выступления лауреатов премии «Просветитель».

Премия «Приз книжного сообщества» была вручена за лучшие интеллектуальные книги года (в диапазоне от академических исследований до эссеистики) в следующих номинациях:

1.Выбор независимых книжных магазинов

2. Выбор ведущих библиотек

3. Выбор литературных критиков и журналистов

4. Специальная премия «За заслуги перед интеллектуальным сообществом»

(Первые три номинации формировались на конкурсной основе, лауреат в последней номинации был определен экспертным советом ярмарки).

На ярмарке были также представлены несколько специальных проектов:

• Выставка «Счастье есть лиса».

• Выставка постеров Андрея Логвина «Я бы обнял тебя, но я просто текст».

• Выставка «Надар: когда я был фотографом».

• «Литературный таксофон» от Storytel и Garage, с помощью которого посетитель сможет задать вопрос писателю и получить ответ (на улице перед главным входом в ЦДХ).

Подытоживая, скажем так, что в здании ЦДХ на Крымском валу,10 на протяжении 20 лет формировалась уникальная атмосфера, присущая различным отраслям культуры и искусства в целом. Известно, что книжная ярмарка non/fictio№ (как и остальные проекты) переедут в другие выставочные места столицы. Возможно, ими станут Манеж или Гостиный двор. Последнее шоу в концертном зале ЦДХ также заявлено на 31 марта.

Далее грядет большая реконструкция здания. Будет она происходить частично или целиком, пока неясно. Его планируется целиком передать Третьяковской галерее. Мы не зря озаглавили статью «Конец или продолжение эпохи non/fictio№?..», так как наше издание поддерживало и продолжает поддерживать многие выставки, концерты, презентации, проводимые в ЦДХ. Что будет далее с ними (после переезда из ЦДХ) – неизвестно?! Как отразится планируемый переезд на их функционировании – также непонятно?! Постараемся держать вас в курсе событий, уважаемые читатели.

Фотографии автора.

Логотип versia.ru
Опубликовано:
Отредактировано: 04.12.2018 14:15
Комментарии 0
Еще на сайте
Общероссийская газета независимых журналистских расследований «Наша версия» Газета «Наша версия» основана Артёмом Боровиком в 1998 году как газета расследований. Официальный сайт «Нашей версии» публикует материалы штатных и внештатных журналистов газеты и пристально следит за событиями и новостями, происходящими в России, Украине, странах СНГ, Америке и других государств, с которыми пересекается внешняя политика РФ.
Наверх