Версия // Колумнисты // Рублём по языку

Рублём по языку

2511
В разделе

Скажите, только меня тошнит от предложений где-нибудь «зачекиниться» вместо «зарегистрироваться», отметиться или прослушать «бродкаст» вместо «записи»? Похоже, отвращение эти уродливые вставки в русский язык вызывают у многих людей.

Иначе бы не прозвучало на днях предложение от Общественной палаты создать на базе МВД в виде специального отдела отдельную лингвистическую полицию. Задачей её будет защита русского языка от обилия иностранных слов и прочих заимствований. Кроме того, лингвистическая полиция будет проверять все вывески и рекламу на предмет наличия латиницы. А санкции за все нарушения предлагаются традиционные – наказывать рублём. То есть штрафом.

Кроме того, член Общественной палаты Роман Дощинский уверен, что стоит внести и поправки в закон о государственном языке, включив туда пункт об охране литературных норм. А то у нас уже корреспонденты центрального телевидения не моргнув глазом произносят «в Украине», забыв о том, что правильно – «на Украине», то есть «на окраине», чем и была в своё время эта независимая республика в Российской империи.

Лингвистическая полиция будет проверять все вывески и рекламу на предмет наличия латиницы. Санкции за нарушения предлагаются традиционные – наказывать

Дошло уже до того, что молодёжь совершенно искренне считает нормой сочетание в языке русских и латинских букв, да и вообще уже раздаются призывы перевести русский на латиницу – так, дескать, мы в международные стандарты быстрее впишемся. Ну, тут, не говоря уже о всяких национальных, исторических, политических и социокультурных аспектах, есть и чисто практические. Как вы будете латиницей передавать такие буквы, как «ы» или «щ», не говоря уже о мягком знаке? Конечно, совсем отказаться от заимствований не получится. Но использовать их там, где есть русские аналоги, является откровенным бескультурьем. Теперь же предлагается сделать это и правонарушением. Может, поможет?

Логотип versia.ru
Опубликовано:
Отредактировано: 19.09.2016 08:52
Комментарии 0
Еще на сайте
Наверх