Версия // Общество // Судья не разрешил Михаилу Саакашвили выступать на украинском языке

Судья не разрешил Михаилу Саакашвили выступать на украинском языке

1042
Судья не разрешил Михаилу Саакашвили выступать на украинском языке
(фото: Wikimedia Commons/European People's Party)
В разделе

Судья Тбилисского суда Георгий Аревадзе принял решение отключить видеосвязь с Михаилом Саакашвили, пока не будет обеспечен перевод его речи с украинского языка на грузинский.

Экс-президенту Грузии Михаилу Саакашвили не разрешили выступать в суде на украинском языке. Трансляцию заседания с участием политика ведёт телеканал «Мтавари архи».

Саакашвили заявил, что является гражданином Украины и имеет право выступать в суде на языке этой страны. Судья Георгий Аревадзе отметил, что заседание проводится в Грузии, и делопроизводство ведётся на грузинском языке. Адвоката Шалву Хачапуридзе предупредили, что если Саакашвили будет выступать на украинском языке, должен быть обеспечен синхронный перевод на грузинский. В итоге судья принял решение отключить Саакашвили от заседания до тех пор, пока не будет обеспечен перевод его речи на грузинский язык.

22 декабря сообщалось, что Саакашвили подключился к заседанию в суде по видеосвязи. В настоящее время он находится в больнице Vivamedi в Тбилиси. В суде рассматривают вопрос об отсрочке наказания, назначенного экс-президенту, в связи с выявленными у него проблемами со здоровьем. Выяснилось, что Саакашвили поставлено около 20 диагнозов, в число которых входят нейропсихические и гастроэнтерологические проблемы. Ранее сообщалось об обнаружении в его организме тяжёлых металлов. Судя по кадрам трансляции заседания, Саакашвили сильно похудел.

Врачи выступают за освобождение заключённого из-под стражи или отсрочку наказания. С таким же требованием выступили украинские власти, так как Саакашвили является гражданином этой страны. В частности, президент Украины Владимир Зеленский призвал отпустить политика на лечение за рубеж, назвав его заключение «издевательством».

Логотип versia.ru
Опубликовано:
Отредактировано: 22.12.2022 13:12
Комментарии 0
Наверх