Правительство Великобритании обратилось в ООН с просьбой внести коррективы в термин «беременная женщина», заменив его на понятие «беременный человек», чтобы не нарушать права трансгендеров. В феминистских кругах страны инициатива подверглась резкой критике.
Как сообщают британские СМИ, правительство Соединенного Королевства выступило с обращением в ООН, попросив международную организацию заменить термин «беременная женщина» на «беременный человек», поскольку, по их мнению, первоначальный вариант ущемляет права трансгендеров, которые тоже могут быть беременными.
Согласно позиции властей Великобритании, необходимо внести изменения в Международный пакт о гражданских и политических правах ООН, который был подписан в 1976 году. В данном документе говорится об особых правах и привилегиях, которыми обладают беременные женщины. В частности, они имеют право на особую защиту и не могут быть подвергнуты смертной казни. Великобритания утверждает, что вышеупомянутая формулировка лишает трансгендеров аналогичных возможностей.
В феминистских кругах Великобритании данную инициативу раскритиковал, указав, что это шаг к тому, чтобы запретить женщине называть себя женщиной. Власти пояснили, что их инициатива вовсе не направлена против женщин, но они хотели бы расширить права беременных трансгендеров.
В январе 2017 года в СМИ появилась информация о том, что Британская медицинская ассоциация запретила врачам Соединенного Королевства использовать в отношении беременных термин «будущие мамы». Данное распоряжение связано с тем, что за некоторое время до этого стало известно о появлении первого беременного трансгендера, который смог зачать ребенка при помощи донора, позиционирует себя, как мужчина, но еще не успел сделать операцию по смене пола. В связи с этим врачам предложили применять понятие «беременные люди».
