Версия // Общество // Русских американцев возмутил размещённый в Нью-Йорке баннер о русском языке

Русских американцев возмутил размещённый в Нью-Йорке баннер о русском языке

2269
Фото: wikipedia/Terabass
В разделе

Появившийся на улице Нью-Йорка баннер, который призывает голосовать на выборах президента США в ноябре, вызвал возмущение у проживающих в городе русских. Они усмотрели в призыве дискриминацию по этническому признаку.

Конгресс русских американцев выступил против размещения в Нью-Йорке баннера с упоминанием русского языка. Организация выступила за снятие плаката с надписью «Голосуй, потому что уроки русского языка дорогие», призывающего граждан США идти на выборы президента. По мнению активистов, в послании содержится дискриминация по этническому признаку. Представители организации обратились в компанию, на здании которой установлен баннер, с требованием снять его.

В 2019 году ЦРУ попало в неловкую ситуацию, когда озаботилось поиском русскоговорящих сотрудников. Организация разместила на улицах баннер с надписью «Ваше владение иностранными языками are vitally important to our national security». Авторы баннера хотели привлечь внимание русскоговорящих жителей США, однако ошиблись с формой глагола to be, из-за чего в предложении получилось рассогласование единственного и множественного числа. В итоге в переводе на русский фраза звучала бы так: «Ваше владение иностранными языками жизненно важны для нашей национальной безопасности».

Ранее американские власти обвиняли Россию во вмешательстве в политическую жизнь страны. В 2019 году был опубликован доклад о якобы вмешательстве России в выборы, прошедшие в США в 2016 году. В докладе сообщалось, что Москва действительно оказывала влияние на избирательный процесс, при этом найти доказательства связи России и Дональда Трампа не удалось.

3 ноября в США пройдут очередные выборы президента, основными кандидатами являются действующий президент и демократ Джо Байден.

Логотип versia.ru
Опубликовано:
Отредактировано: 02.10.2020 10:44
Комментарии 0
Наверх