Стало известно, что премьер-министр Индии Нарендра Моди дал название «Операция Синдур» акции против террористических объектов на территории Пакистана и Кашмира. Это решение связано с символическим значением термина в индуистской традиции.
Как сообщает агентство Press Trust of India со ссылкой на осведомленные источники, глава индийского правительства Нарендра Моди лично предложил название «Операция Синдур» для обозначения ударов индийских вооруженных сил по девяти террористическим объектам в Пакистане и Кашмире.
Министерство обороны Индии заявило о начале операции в ответ на теракт в Пахалгаме в ночь на 7 мая, подчеркнув, что удары наносились исключительно по террористической инфраструктуре без поражения пакистанских военных объектов. Власти Пакистана, в свою очередь, сообщили об атаках на пять населенных пунктов, в результате которых погибли восемь человек и 35 получили ранения.
Выбор названия операции обусловлен трагическими событиями 22 апреля, когда в результате нападения боевиков в долине Байсаран погибли 26 человек (25 индийцев и один гражданин Непала). Поскольку жертвами стали мужчины, а их жены стали «лицом трагедии», в Нью-Дели сочли символичным использование термина «Синдур». Это традиционный оранжево-красный порошок, который замужние индуистские женщины наносят в виде линии на пробор в волосах как знак брачного статуса.
Символика операции отсылает к религиозному ритуалу: впервые синдур наносится женихом во время свадебной церемонии.
Эскалация конфликта произошла после нападения террористов у города Пахалгам в регионе Джамму и Кашмир. Ответственность за атаку взяла на себя группировка «Фронт сопротивления», связанная с запрещенной в России организацией «Лашкар-и-Тайба»*. Индийские власти рассматривают операцию как ответ на это нападение, в то время как как Пакистан отрицает свою причастность к деятельности террористических структур.
*Запрещенная в России террористическая организация
