В скором времени пользователей ожидает масштабное обновление библиотеки эмодзи, после которого в смартфонах появится 168 новых значков. Оно увеличит количество вариантов внешности графических персонажей, а также добавит гендерно-нейтральные смайлики.
У юзеров, которые не забывают регулярно обновлять прошивку устройств, уже имеется 138 гендерно-нейтральных значка эмодзи. В их число входят, к примеру, певец, пилот или космонавт. Теперь появится возможность определиться с их половой принадлежностью. Обновление расширит возможности и для выбора внешности смайликов: сначала пользователи смогли менять цвет их кожи и волос, а теперь можно будет выбрать и прическу – добавить кудряшки или лысину. Изменения коснутся и влюбленных пар, держащихся за руки. Количество сочетаний разных полов и оттенков кожи дойдет до тридцати.
Компания «Консорциум Юникод», занимающая разработкой смайликов, не забыла и о людях с ограниченными возможностями, добавив пиктограммы с человеком с тростью и в инвалидном кресле. Помимо этого, они обещали представить эмодзи с изображениями слуховых аппаратов и протезов конечностей.
Эмодзи – японское понятие, обозначающее идеограммы и смайлы, которые используются в электронной переписке. Это своего рода язык общения, в котором слова и эмоции легко заменить их нарисованными эквивалентами. Изначально они использовались только в Японии, но после включения в Юникод распространились на весь мир. Особенно большой популярностью они пользуются в различных мессенджерах и в социальных сетях. Наборы эмодзи на Android-устройствах различаются в зависимости от версий операционный системы. Кроме того, существуют приложения, позволяющие платно или бесплатно расширить библиотеку значков.
Путаница в лицах
Когда именно новые эмодзи появятся в смартфонах, сказать сложно. Разработчики представляют образцы, и на их основе производители смартфонов создают собственные варианты, которые несколько отличаются друг от друга. Как правило, эти различия редко заметны пользователям, но бывают и исключения. Так, в частности, голливудская актриса Джессика Честейн попала в неловкое положение после того, как опубликовала со смартфона Samsung о своей воображаемой сексуальной ориентацией, сопроводив его «испуганным» смайликом. На других устройствах эмодзи был показан как улыбающееся лицо, пускающее слюни, что немало позабавило пользователей. Впрочем, сейчас смайлики относительно приведены к общему знаменателю.
Перемены под давлением
Интересно, что внешний вид тех или иных смайлов менялся под воздействием общественного мнения. К примеру, в 2016 году компания Apple заменила эмодзи в виде настоящего пистолета на изображение водяного «оружия». Это произошло на фоне требований активистов после участившихся в Штатах случаев массовой стрельбы. В Microsoft, напротив, поменяли уже имеющуюся иконку бластера на пистолет, пояснив, что старая версия не отвечала «индустриальным стандартам и ожиданиям пользователей». В 2018 году на фоне новых нападений в школах, вслед за Apple от эмодзи-револьвера отказалась и компания Samsung, а следом за ней - Microsoft и Google. Все они перешли на водяные пистолеты.
Стала известна еще одна возможная причина, по которой батискаф «Титан», опускавшийся к обломкам парохода «Титаник» в Атлантическом океане с пятью людьми на борту, оказался разрушен.
Цвет кожи и инклюзивный салат
В 2015 году в линейке эмодзи появились смайлики, позволяющие выбирать из пяти цветов кожи. Это произошло после того, как певица Майли Сайрус выступила в Twitter в поддержку этнического разнообразия эмодзи. В целях расширения разнообразия значков на сайте Emojination было запущено голосование, благодаря которому появились новые эмодзи – голова в хиджабе, брокколи, на создании которого настояли вегетарианцы, ДНК (по инициативе Американского химического общества) и другие.
Впрочем, компании сами стараются улавливать тренды и настроения общественности. Так, например, в 2018 году из эмодзи-салата исчезло яйцо – как полагают разработчики, это сделало блюдо «более инклюзивным» и ориентированным на веганов. Тогда же изменился значок кинжала, ставший откровенно мультяшным.
Это же обновление привнесло в линейку эмодзи на смартфонах, работающих на платформе Android, гендерно-инклюзивные символы. Появилась возможность выбирать не только «традиционную» картинку с разнополыми родителями и ребенком, но и другие вариации – с двумя мамами или двумя папами. Аналогичные изменения затронули картинку влюбленной пары с сердцем.
Персик, который совсем не персик
Существуют примеры, когда эмодзи претерпевали изменения в обратную от политкорректности сторону. Символ, обозначающий персик, лишь в 7 процентах случаев используют, когда действительно имеют в виду фрукт. В 73 процентах упоминаний он обозначает ягодицы. В 2017 году Apple решила исправить ситуацию и переделать значок, сделав его более похожим на персик. В результате пользователи остались недовольны, а СМИ написали, что компания «уничтожает переписки». Через некоторое время Apple решила оставить персику прежний – неоднозначный – облик.
Интересно, что негласные значения персика и еще двух эмодзи, баклажана и банана, настолько закрепились в сознании людей, что британская фирма, специализирующаяся на органической косметике, даже выпустила шипучие бомбы для ванны в их виде. А модераторы Facebook* относят эти символы к категории «текст о сексе».
Культурные расхождения
Несмотря на тенденцию к унификации эмодзи, разработчики все же вынуждены считаться с некоторыми различиями, обусловленными разницей культур. В некоторых странах используются непонятные символы, где-то их значение будет противоположным, а в каких-то местах банальный жест может восприниматься как сильнейшее оскорбление. Например, мало кто из рядовых европейских или российских пользователей знает, что белый цветок в Японии означает прекрасно выполненное домашнее задание.
Символ ангела, который в Европе ассоциируется с чистотой мыслей, в Китае могут расшифровать как угрозу, потому что в этой стране он символизирует смерть. Значок с аплодисментами в Поднебесной используют в качестве эвфемизма для секса – скорее всего, такая ассоциация возникла из-за характерных звуков хлопков.
Широко известный эмодзи с двумя сложенными ладонями, который большинство пользователей понимает как обозначение молитвы, на самом деле изначально создавался как аналог выражения «дай пять». Тем не менее, пользователи продолжают использовать его в «молитвенном» значении, а в Японии – еще и как жест, символизирующий благодарность.
Поднятый вверх большой палец и, соответственно, аналогичный эмодзи на Западе означают одобрение. В странах Средней Азии этот жест воспримут как оскорбление. Возможно, по этой причине среди символов нет кукиша. В Китае, Корее и Японии это аналог выставленного вперед среднего пальца, в Германии – предложение заняться сексом, а в арабских странах и Турции – сильнейшее сексуальное оскорбление.
- *
- 21.03.2022 г. американская транснациональная холдинговая компания Meta признана экстремистской и запрещена в РФ. Meta Platforms Inc. является материнской компанией социальных сетей Facebook и Instagram. Facebook и Instagram также признаны экстремистскими организациями, их деятельность на территории РФ запрещена.
