Версия // Культура // Сериал «Шерлок» украли русские хакеры, которых учат взламывать Пентагон еще в школе

Сериал «Шерлок» украли русские хакеры, которых учат взламывать Пентагон еще в школе

11066

«Последнее дело» Первого канала

В разделе

«Шерлока» слили дважды: сначала сами создатели сериала, доведя свежую и остроумную адаптацию классических историй Конан-Дойля к вымученной и вымороченной развязке, а затем «неустановленная группа лиц», которая выложила заключительную серию четвертого сезона на день раньше официальной премьеры.

Третья серия четвертого сезона сериала «Шерлок», в русской озвучке и с русскими субтитрами, появилась в интернете в субботу, 14 января – при том, что официальная премьера локализованной версии должна была состояться на Первом канале только на следующий день, ровно через минуту после премьеры в Великобритании. На пиратской копии под названием «Шерлок Кино1ТВ (обрезанный)», загруженной на Google Drive, нет логотипа Первого канала, однако в том, что это именно его версия, сомнений не возникает.

ВВС инициировало собственное расследование обстоятельств утечки. Британская пресса осторожно намекает, что русскоязычная версия «Последнего дела» в сеть попала не случайно и является частью спланированной акции против расширения сферы русскоязычного влияния BBC World Service. Не исключено, полагают англичане, что утечка – русский ответ на попытку заблокировать банковские счета Russia Today. «Наиболее очевидное объяснение – это карательная мера», комментирует изданию The Telegraph сотрудник по защите информации в «Атлантическом совете» Бен Ниммо. С ним солидарны в компании BBC Worldwide, где также считают, что имело место нечто большее, чем случайность – «сознательные действия… направленные на то, чтобы причинить вред компании «Би-Би-Си».

Американцы и европейцы в соцсетях, между тем, шутят, что к пропаже копии причастны вездесущие «русские хакеры» и, конечно, Владимир Путин. И даже немного завидуют: русским повезло, они увидели «Шерлока» на день раньше, чем весь остальной мир. Сообщения на эту тему нередко дополнены популярным хештегом #russiansdidit.

Версия, которой решил придерживаться российский вещатель – хакерская атака. Первый канал сообщил, что начинает собственное расследование, и уже обратился в суд с требованием заблокировать распространение нелегальной копии «Последнего дела».

Российские поклонники сериала просят извинения за действия неизвестных хакеров: их сетевое обращение к авторам сериала собрало уже почти 17 тысяч подписей. Зрители опасаются, что Би-Би-Си, обидевшись, лишит россиян возможности смотреть дальнейшие выпуски сериала (а есть информация, что «Шерлок» продлен на пятый сезон). Тем временем, Стивен Моффат и Сью Верчью, «родители» осовремененного Шерлока Холмса, отменили назначенный на 16 января мастер-класс в Академии Первого канала. Приобретенные билеты все еще действительны, но новая дата мероприятия остается открытой, а представители Первого канала сообщили, что те, кто не желает ждать, могут получить деньги за билеты обратно.

Одних эта история заставляет грустить, других вдохновляет. Скандал с похищением «Последнего дела» лег в основу короткого ролика аниматора из Волгограда, работающего под ником Snowmen. Холмс и Ватсон обсуждают, как такое могло произойти: то ли Мориарти подружился с Первым каналом, то ли русские хакеры забавляются… «Я слышал, что у них Пентагон взламывают на уроке информатики», – подтверждает последнее предположение Ватсон.

Что касается «слива номер два» – то это, конечно же, дело вкуса. И, возможно, кто-то высоко оценил, как изощренно британские сценаристы переработали классическую основу и к какому финалу привели Холмса и Ватсона в тринадцатой, несчастливой серии. Обойдемся без спойлеров: возможно, кто-то еще не смотрел.

Справка

«Шерлок» – телесериал британской компании Hartswood Films, снятый для BBC Wales и рассказывающий о приключениях всемирно известного сыщика Шерлока Холмса в XXI веке. Пилотный выпуск был показан в 2009 году. На канале BBC One «Шерлок» демонстрируется с июля 2010 года, в России – транслируется Первым каналом. К настоящему времени вышло четыре полных сезона сериала. Четвертый сезон стал новогодним подарком: он вышел на экраны 1 января 2017 года.

Заключительная серия сезона (и тринадцатая по сквозной нумерации) называется «Последнее дело», ее сценарий отчасти основан на рассказе Конан-Дойля «Обряд Дома Месгрейвов», который сам автор считал одним из лучших своих произведений, но также дополнен фантазиями сценаристов, «подаривших» Шерлоку и Майкрофту Холмсу гениальную, но коварную сестру.

Логотип versia.ru
Опубликовано:
Отредактировано: 17.01.2017 18:10
Комментарии 1
Наверх